뻔한 것을 먼저 해야 (『목자의 삶』- 김명국 편저) (2026.05.08)

이번 주 칼럼은 『목자의 삶』 (김명국 편저) p. 76-77에 수록된 「뻔한 것을 먼저 해야 – 최영기 목사」에서 발췌한 것입니다.
——————————————————————————————————————–

한국에서 옛 친구를 찻집에서 만났습니다. 안 믿는 친구라 담배를 피웠습니다. 종업원이 와서 무엇을 마시겠느냐고 묻자 매실차를 주문하면서 저를 보고 말했습니다. ‘매실이 건강에 좋대.’ 이 말을 듣고 속으로 웃었습니다. 한국 암 센터 병원장으로 간 이진수 집사님이 말한 것이 생각났기 때문입니다. ‘매실이 좋다고는 하는데 얼마나 좋은지는 몰라요. 정확한 연구 결과가 없어요. 도움이 되려면 꽤 많은 양을 섭취해야 할 것입니다. 그럼에도 불구하고 냄새날 정도의 소량 매실 원료를 첨가만 한 것을 비싼 돈을 주고 사 마신단 말입니다.’ 사실 이 친구가 진정으로 건강을 생각했다면 담배를 끊어야 했습니다.

신문에 건강 식품에 관한 광고가 많이 납니다. 그러나 어느 정도의 양을, 얼마 동안 복용하면 건강에 도움이 되는지 확실한 연구 결과가 없습니다. 술 담배 끊고 운동을 정규적으로 하는 것이 어느 건강식보다 더 좋을텐데, 뻔한 것을 무시하고 지엽적인 것에 신경을 쓰는 분들이 많습니다. 다이어트도 그렇습니다. 음식을 덜 섭취하는 것이 가장 확실한 방법입니다. 뻔한 해결책을 무시하고, 고기만 먹고 함수탄소를 피한다든지 혹은 거꾸로 함수탄소를 섭취하고 지방질 먹는 것을 피한다든지, 부산을 떠는 것을 보면 우습습니다.

뻔한 것을 무시하고 지엽적인 것에 집중하는 현상은 신앙 생활에서도 볼 수 있습니다. 주님이 주신 계명 가장 큰 것 두 가지가 있습니다. 하나님을 마음, 몸, 뜻을 다하여 사랑하고 이웃을 자신의 몸과 같이 사랑하라는 ‘대 계명’과, 영혼 구원하여서 제자 만들라는 ‘대 사명’입니다.

하나님과 이웃을 사랑하라는 하나님의 뻔한 뜻이 있는데도 하나님의 뜻을 모르겠다고 안달하는 성도들이나, 영혼 구원하여 제자 만들면 되는데 어떻게 사역을 해야할 지 모르겠다고 고민하는 사역자들은 뻔한 것을 무시하고 지엽적인 것에 집중하다가 방향 감각을 잃어서 그런 것이 아닌가 생각합니다. 지엽적인 것에 매이지 말고 분명한 하나님의 뜻에 집중해야 하겠습니다. 대 계명에 집중하면 많은 관계의 문제가 저절로 해결될 것이고 대 사명에 집중하면 사역 방향이 환히 보이게 될 것이라고 생각합니다.
——————————————————————————————————————–

Do the Obvious Things First

I met an old friend at a café in Korea. Since he was not a believer, he smoked during our conversation. When the server came and asked what he wanted to drink, he ordered plum tea and then looked at me and said, “They say plums are good for your health.” Hearing that, I smiled to myself because I remembered something said by Deacon Lee Jin-soo, who later became the director of the Korea Cancer Center Hospital. He said, “People say plums are healthy, but we really do not know how beneficial they actually are. There are no conclusive research results. To have any meaningful effect, you would probably need to consume quite a large amount. Yet people spend a lot of money on drinks that contain only a tiny amount of plum extract—just enough to give off the smell.” In reality, if my friend had truly cared about his health, he should have quit smoking first.

Newspapers are filled with advertisements for health supplements. However, there are few clear research findings showing exactly how much should be taken and for how long in order to produce real health benefits. Quitting smoking and drinking and exercising regularly would do far more good than most health foods, yet many people ignore these obvious things and focus instead on secondary matters. Dieting is similar. Eating less is the most reliable solution. It is amusing to see people ignore the obvious answer while making a big fuss over eating only meat and avoiding carbohydrates, or doing the opposite—eating carbohydrates while avoiding fats.

This tendency to ignore the obvious and focus on minor things can also be seen in the Christian life. There are two greatest commands that the Lord gave us: the Great Commandment—to love God with all our heart, soul, and mind, and to love our neighbor as ourselves—and the Great Commission—to save souls and make disciples.

Even though God’s obvious will is to love Him and love others, some believers become anxious, saying they do not know God’s will for their lives. Likewise, some ministry leaders struggle, wondering how they should do ministry, even though the answer is to save souls and make disciples. Perhaps they lose their sense of direction because they ignore the obvious and become preoccupied with secondary matters.

Rather than becoming entangled in peripheral issues, we should focus on the clear will of God. If we focus on the Great Commandment, many relational problems will naturally be resolved. If we focus on the Great Commission, the direction of ministry will become much clearer.