2026년 11월 22일 주보/ Bulletin – November 22, 2026
• 축복의 인사 / Welcome & Blessing서로 하나님의 축복을 나누는 시간입니다.A time...
[41] 그런데 열 제자가 이것을 듣고, 야고보와 요한에게 분개하였다.
[41] When the ten heard about this, they became indignant with James and John.
[42] 그래서 예수께서는 그들을 곁에 불러 놓고, 그들에게 말씀하셨다. “너희가 아는 대로, 이방 사람들을 다스린다고 자처하는 사람들은, 백성들을 마구 내리 누르고, 고관들은 백성들에게 세도를 부린다.
[42] Jesus called them together and said, “You know that those who are regarded as rulers of the Gentiles lord it over them, and their high officials exercise authority over them.
[43] 그러나 너희끼리는 그렇게 해서는 안 된다. 너희 가운데서 누구든지 위대하게 되고자 하는 사람은 너희를 섬기는 사람이 되어야 하고,
[43] Not so with you. Instead, whoever wants to become great among you must be your servant,
[44] 너희 가운데서 누구든지 으뜸이 되고자 하는 사람은 모든 사람의 종이 되어야 한다.
[44] and whoever wants to be first must be slave of all.
[45] 인자는 섬김을 받으러 온 것이 아니라 섬기러 왔으며, 많은 사람을 구원하기 위하여 치를 몸값으로 자기 목숨을 내주러 왔다.”
[45] For even the Son of Man did not come to be served, but to serve, and to give his life as a ransom for many.